
岡山県倉敷市の美観地区。白壁の町家や蔵が立ち並び、国内外から多くの観光客が訪れる歴史的な街並みです。
しかし、観光地としてにぎわう一方で、街の使われ方は変化しています。かつて住民が暮らしていた住宅が店舗へと姿を変え、地域に住み続ける人が減少しています。
店舗として利用されている建物は修繕されても、その奥にある使われていない蔵などは、維持管理が後回しになりやすい状況があります。
歴史的建造物の多くは民間所有であり、収益を生まない建物に修繕費をかけ続けることは容易ではありません。
一方、歴史的な街並みを守るためには、外観の変更に関する制約もあります。現代の生活や事業に合わせた建物の活用と、文化財としての保存を両立させることが求められています。

「建物を残す」だけでは、街は残らない。
歴史的な景観を守りながら、建物を使い続ける仕組みをどうつくるのか。倉敷市の担当者への取材から、歴史的建造物の保存と活用に残る課題を探ります。
倉敷美観地区で歴史的建造物を所有する住民や事業者、街並みの保存に関わる行政担当者。
岡山県倉敷市の美観地区と、その周辺に残る歴史的建造物。
店舗として利用される建物は修繕されやすい一方、収益を生まない蔵などは維持管理が後回しになりやすく、所有者の費用負担や景観保全上の制約がある中で、保存と活用の両立が難しくなっています。
【お話を伺った方】
倉敷市の文化財保護・都市景観に関わる担当者
倉敷美観地区における歴史的建造物の保存、建物の外観変更に関する制度、街並みの景観維持などに関わる倉敷市の担当者。
倉敷美観地区では、戦後から市民や地域の関係者によって街並みを守る取り組みが進められてきました。1975年の文化財保護法改正によって伝統的建造物群保存地区制度が設けられ、文化財として歴史的な街並みを保存する考え方が制度的にも整えられました。
現在では国内外から多くの観光客が訪れる一方、住宅の店舗化や住民の減少など、街のあり方にも変化が生じています。
今回の取材では、歴史的建造物の保存制度、所有者の修繕負担、観光地化による変化、民間事業者による新たな活用の可能性などについて話を伺いました。
歴史的な景観を守りながら、建物を使い続ける難しさ
まず、倉敷美観地区では、歴史的な建物の改修や設備更新にどのような規制があるのでしょうか。
基本的には、建物の外観を守るための制度です。
伝統的建造物群保存地区では、歴史的な建物の形をできるだけ変えないという考え方があります。
例えば、空調設備や給排水設備を新しくする場合でも、建物の内部で完結するのであれば、基本的には規制の対象にはなりません。
一方、外壁に穴を開けて換気扇を設置したり、配管を外に出したりする場合には、外観への影響を考える必要があります。
なるべく目立たない場所に設置していただくとか、既存の開口部を利用するとか、建物の外観を守りながら対応することになります。
外観を変更する場合には、行政への申請が必要になるのでしょうか。
外観を変更する場合には、基本的に許可などの手続きが必要になります。
建物の形を変える場合や、外壁の塗り直し、看板の設置なども対象になります。
その中には、看板の付け替えや、道路を少し掘って元に戻すような工事など、小さなものも含まれています。
日常的な変化に対応しながら、歴史的な景観を維持しているということです。
歴史的な建物を現代の用途に合わせて使うことと、景観を守ることの両立が求められるのですね。
そうですね。
建物を使い続けるためには、今の生活や事業に合わせた設備が必要になる場合があります。
一方で、歴史的な建物の外観を守ることも大切です。
文化財として建物の形をできるだけ変えないという考え方がある中で、どのような方法で設備を更新するのか、調整しながら進めていくことになります。

観光地としてにぎわう一方で、使われなくなる建物がある
全国の歴史的な街並みと比べて、倉敷美観地区ならではの課題は何でしょうか。
倉敷の場合は、むしろ観光地化が進みすぎていることが課題だと思います。
倉敷ではそれほど空き家が増えているわけではありません。観光客がたくさん来られるので、空き家になっても、次に新しいお店が入りやすいんです。
一方、住んでいる住民が減って、お店が増えています。
もともと先祖代々、美観地区の中に住んでいた方がいても、子どもの代になると、郊外に新しい家を建てることがあります。
車を止められる駐車場がある家の方が、今の生活には便利だったりしますからね。
そうすると、親だけが美観地区に住んでいるような状態になります。その親が亡くなったり、施設に入ったりすると、子どもはそこに住まず、建物を貸すことになる。
そうすると、住民がいないお店になってしまうわけです。
観光客が増えることは、建物の保存にとってプラスにもなるのでしょうか。
建物を使ってもらえること自体は、保存にもつながります。
お店として使われていれば、建物の所有者や利用者が、外壁を塗り直したり、雨漏りを修理したりしてくれます。
ただ、通りに面したところはお店として使っていても、その奥に蔵があって、そこは何にも使っていないという場合があります。
そういう蔵は、少しずつ傷んでいることがあります。
お店として使うわけでも、住むわけでもない建物に、お金をかけて直そうという人はなかなかおらず、そこが一つ難しいところだと思います。
使われていない蔵などが傷んでいても、所有者が修繕しない場合にはどうなるのでしょうか。
基本的には、建物の所有者に直していただくことになります。
市にも修理の補助制度がありますから、所有者の方が直したいということであれば、費用に対する補助を行うことはできます。
実際に建物を見てみると、思った以上に傷んでいることもあります。
外から見ているだけでは分からなくても、修理の際に中を確認すると、柱などの構造部分が腐っていることもあります。
建物を長く残していくためには、そうした部分も直していく必要があるんですけど、使っていないところにお金をかけるのは難しい面があります。
建物を所有している方にとっても、維持する負担が大きいということですね。
そうですね。建物を持っているだけでも、負担はあります。
古い建物は修繕が必要ですし、固定資産税などもかかります。所有者からすると、何年も使わない建物にお金をかけ続けることは簡単ではありません。
行政としては街並みを守りたいという思いがありますが、所有者の事情も考える必要があります。
建物が十分に活用されないまま取り壊されて、コインパーキングになる場合もあります。駐車場にした方が管理しやすいという、所有者側の事情もあると思います。
ただ、街の中でそうした建物が一つずつなくなると、街並み全体の姿も変わってきます。
美観地区では、建物の保存だけでなく、住民の暮らしが変わっていることも課題なのでしょうか。
昭和40年代ぐらいの美観地区は、今とはずいぶん違っていたんです。
住んでいる人がいて、夜になると縁台を出して、そこで将棋をしたりするような街でした。
それが今では観光地になって、お土産物屋さんなどのお店が増えています。
観光客の方は、落ち着いた日本の街並みや昔ながらの雰囲気を求めて来られると思います。でも、実際に来てみると、お店がたくさんあって観光客も多い。
そういう意味では、街の雰囲気そのものも変わってきていると思います。
歴史的な建物が残っていることと、昔の暮らしがそのまま残っていることは、違うんです。

建物を残すための新しい活用方法と、民間事業者の可能性
建物を残すためには、新しい活用方法が必要になるのでしょうか。
使われていない建物に、新しい活用方法を提案してくれる人がいるといいと思います。
行政では、空き家になった建物について、直接「誰か借りませんか」と募集することはなかなかできません。
そういう意味では、民間の方に関わっていただく余地はあると思います。
倉敷には、倉敷町家トラストというNPOがあります。もともと空き家になっている町家を直して、活用しようということで始まった団体です。
こうした取り組みはすでにあるんですが、さらに新しい視点で、今の時代に合った活用方法を考えてくれる人が増えるといいですね。
所有者が思いつかなかった使い方を、別の人が提案できるかもしれません。
例えば、この建物を使いたいという人が見つかったり、少し改修すれば新しい用途で使えると提案してくれる事業者がいたり。
そういう選択肢を所有者の方に示せると、建物を残すことにもつながると思います。
歴史的な街並みを守る制度についても、今後見直す余地があるのでしょうか。
文化財として守ることと、活用することのバランスは難しいと思います。
倉敷では、戦後の早い時期から街並みを守ろうという取り組みが進められてきました。
ただ、その頃と今とでは、街並み保存の考え方も違います。
1975年に伝統的建造物群保存地区の制度ができてからは、文化財として建物の形をできるだけ変えないという考え方が中心になりました。
そうした制度によって、今の街並みが守られてきた部分は大きいと思います。
一方で、これからさらに50年先を考えたときに、今と同じ考え方だけでいいのかということは、考える余地があるかもしれません。
ただ、緩やかにしすぎても、街は変わってしまいます。
どのような制度で、どのように街並みを残していくのがよいのか。
これは倉敷だけではなく、全国の歴史的な街並みに共通するテーマだと思います。
スタートアップや新しい事業者が関わるとすれば、どのような可能性があるのでしょうか。
新しい発想で、建物の使い方をプロデュースしていただけるといいと思います。
例えば、使われていない建物について、新しい事業を始めたい人を呼んでくるとか、今までとは違う活用方法を考えるとか。
そのうえで、新しく入ってくる人に、街のことを伝える役割も重要だと思います。
昔から住んでいる方もいらっしゃいますし、その地域で大切にされてきたこともあります。
そうした部分を理解してもらい、新しい人と地域の人をつなぐような取り組みがあるといいですね。
観光地としての美観地区にも、新しい可能性があるのでしょうか。
美観地区の歴史を、もっと知っていただくことも大切だと思います。
例えば、倉敷という街がどういう歴史を持っているのか、大原美術館がなぜここにあるのか。
そうしたことを知っていただくと、街の見え方も変わると思います。
また、美観地区だけではなく、倉敷のほかの地域にも目を向けていただけると面白いと思います。
例えば、下津井や児島、玉島など、倉敷市内にはそれぞれ違った歴史や文化を持つ地域があります。
児島のジーンズも、もともとの倉敷の綿や繊維産業の歴史につながっています。
倉敷の歴史や文化を、街全体として伝えていくことも、今後の可能性の一つだと思います。
最後に、倉敷美観地区の歴史的な街並みをこれからも残していくために、何が重要になるのでしょうか。
建物を守ることと、今の時代に合った使い方を考えること、その両方が必要だと思います。
昔と同じように使い続けることが難しい建物もあります。
そういう中で、建物を残すためには、所有者の方が維持していけるような使い方を考えることも大切です。
行政だけでできることには限界があります。
制度や補助金で支援できる部分はありますが、実際に建物を使う人を探したり、新しい活用方法を考えたりすることは、民間の方々にも関わっていただきたい部分です。
そのときに、歴史的な景観や地域の暮らしについても理解していただけると、よりよい形で街を残していけるのではないかと思います。
倉敷美観地区は、歴史的な街並みの保存と観光地としての活用が進んできた地域です。
しかし、観光地として発展する一方で、そこで暮らす人々の生活は変化し、使われていない建物の修繕や維持管理という課題が残っています。
店舗として使われる建物には修繕の動機が生まれやすい一方、収益を生まない蔵などでは、所有者が費用を負担してまで建物を維持することが難しい場合があります。
行政による補助制度は、歴史的な街並みを守るための重要な仕組みです。
その一方で、使われていない建物の所有者と新しい利用者をつなぐことや、新たな事業用途を提案することなど、民間の力を活かせる余地もあります。
「残したい。でも、残すだけでは維持できない」。
歴史的な建物の価値を守りながら、現代の暮らしや経済活動の中で使い続けていくこと。
倉敷美観地区の抱える課題は、全国の歴史的な街並みを次の世代へ引き継ぐためにも、共通して考えるべきテーマです。
今回の課題のまとめ
① 観光地化によって、歴史的な街並みから住民の「暮らし」が減少している。
倉敷美観地区では、観光需要によって住宅が店舗に転用される一方、地域に住み続ける人が減少しています。建物の外観が残っていても、そこで育まれてきた生活や地域コミュニティまで残るとは限りません。歴史的な景観と地域の暮らしをどのように両立させるかが課題となっています。
② 収益を生まない建物は、修繕費を確保しにくい。
店舗として利用される部分には修繕費が投じられやすい一方、使われていない蔵などでは維持管理が後回しになりやすい状況があります。古い建物は構造部分の修繕にも費用がかかり、行政の補助制度だけでは所有者の負担を解消できません。建物を残すための経済的な理由をどうつくるかが重要になります。
③ 歴史的な景観を守りながら、新しい活用方法を生み出す仕組みが必要になる。
歴史的な建造物には景観保全のための制約があり、現代の事業用途への転用には調整が必要です。所有者と利用希望者のマッチング、新たな活用方法の提案、持続可能な収益モデルの構築など、民間事業者やスタートアップが関わる可能性があります。一方で、地域の歴史や文化を理解しながら、保存と活用を進めていくことが求められます。
プロジェクト参加者へのサポート内容
- 01記事の課題当事者とのお引き合わせ※一定の条件がございます
- 02記事になっていない課題当事者データベースを使ったお引き合わせ当メディアで取り扱っている領域が対象
- 03運営メンバー・メンターによる事業相談・壁打ち


